#: locale=fr ## Action ### PDF PopupPDFBehaviour_DD075574_FCD9_3AE6_41D0_0625E463BC4F.url = files/2021-file-Efix_fr.pdf PopupPDFBehaviour_DD060576_FCD9_3AE2_41CC_6072A7A2ADFD.url = files/2021-file-Mahi_fr.pdf PopupPDFBehaviour_F2D7BD58_D2CE_1967_41E7_FA8FD2A935ED.url = files/2022-ephemere-jibe_fr.pdf PopupPDFBehaviour_DD11C5E1_FCD9_3A1E_41E9_03BFC8096FFD.url = files/2022-ephemere-jibe_fr.pdf PopupPDFBehaviour_F2DB1D56_D2CE_196B_4189_49E67FED395F.url = files/2022-ephemere-mahi_fr.pdf PopupPDFBehaviour_07A86F5B_1879_69B0_41B7_416E31F3E256.url = files/2022-ephemere-mahi_fr.pdf PopupPDFBehaviour_063D9329_1879_1990_4197_5A034E6126BB.url = files/2022-ephemere-sweo-nikita_fr.pdf PopupPDFBehaviour_F2DA4D5A_D2CE_191B_41E2_2A34023C9A5A.url = files/2022-ephemere-sweo-nikita_fr.pdf PopupPDFBehaviour_CD95C670_D7DD_898D_41DC_8E25D8335F85.url = files/Efix_fr.pdf PopupPDFBehaviour_CBD6B23A_D7DE_89FD_41C0_37CB9C151330.url = files/Mahi_fr.pdf PopupPDFBehaviour_BE0D4EF0_AC31_3C06_41E3_29CFDE443662.url = files/Cyclop_fr.pdf PopupPDFBehaviour_B531A6C0_AC51_2C06_41E3_67508978025A.url = files/Cyclop_fr.pdf PopupPDFBehaviour_B531F6C3_AC51_2C0A_41C2_E34A32F19886.url = files/Julien%20Alins_fr.pdf PopupPDFBehaviour_BE0C0EED_AC31_3C1E_41E3_2AC2BB2F4974.url = files/Julien%20Alins_fr.pdf PopupPDFBehaviour_BE021EF1_AC31_3C06_41D7_327F65CF2BA2.url = files/jerc_fr.pdf PopupPDFBehaviour_B53026C1_AC51_2C06_41C1_788CD9F7DD5E.url = files/jerc_fr.pdf ### URL LinkBehaviour_C6EF9658_D7CD_89BD_41E8_8A99E111F4E4.source = https://ville-serignan.phototendance.com/street-art LinkBehaviour_DB51DD80_F5EB_CA1E_41D3_335D793455F0.source = https://ville-serignan.phototendance.com/street-art LinkBehaviour_BDF7BEE5_AC31_3C0E_41E0_2FE6AECF6141.source = https://ville-serignan.phototendance.com/street-art LinkBehaviour_F2E2DD4F_D2CE_1979_41D7_49E7B207DE0D.source = https://ville-serignan.phototendance.com/street-art WebFrame_E4C9A5A9_CE82_6E6A_41E5_5E9B16047F0F.url = https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1V58pNdE5oqPc4PrUvc1Ig4FtV9ZLAhQ&ehbc=2E312F WebFrame_E4C9A5A9_CE82_6E6A_41E5_5E9B16047F0F_mobile.url = https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1V58pNdE5oqPc4PrUvc1Ig4FtV9ZLAhQ&ehbc=2E312F WebFrame_E6081ED8_C34F_919F_41CD_1A06BFE09DAB_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4727927.876686884!2d0.5095251606118523!3d47.74040602446596!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x12b11a62de0457b7%3A0x4078821166abc70!2s34410%20S%C3%A9rignan!5e1!3m2!1sfr!2sfr!4v1663246501634!5m2!1sfr!2sfr WebFrame_E6081ED8_C34F_919F_41CD_1A06BFE09DAB.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4727927.876686884!2d0.5095251606118523!3d47.74040602446596!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x12b11a62de0457b7%3A0x4078821166abc70!2s34410%20S%C3%A9rignan!5e1!3m2!1sfr!2sfr!4v1663246501634!5m2!1sfr!2sfr LinkBehaviour_3AA1489C_DC8F_650E_41E4_9B0687C841B4.source = https://www.ville-serignan.fr/ LinkBehaviour_0721B4EA_0A88_E398_4175_4267F7DEBF6B.source = https://www.ville-serignan.fr/ ## Habillage ### Image Image_05D8C7DC_0AB8_6DB8_4199_1AA5FEA86EAB_mobile.url = skin/Image_05D8C7DC_0AB8_6DB8_4199_1AA5FEA86EAB_mobile_fr.png Image_1AAEC0F0_0AB8_2388_419C_402CA9115AD0_mobile.url = skin/Image_1AAEC0F0_0AB8_2388_419C_402CA9115AD0_mobile_fr.png Image_295058B8_313D_EC6F_41AA_B718C4697F22.url = skin/Image_295058B8_313D_EC6F_41AA_B718C4697F22_fr.png Image_4086E656_5176_8862_41C5_E6FD356DB5CB_mobile.url = skin/Image_4086E656_5176_8862_41C5_E6FD356DB5CB_mobile_fr.jpg Image_421F5F42_51FA_9862_41D2_50530A4F0493_mobile.url = skin/Image_421F5F42_51FA_9862_41D2_50530A4F0493_mobile_fr.png Image_44D4F0BF_511A_8822_41B1_7DAB75011870_mobile.url = skin/Image_44D4F0BF_511A_8822_41B1_7DAB75011870_mobile_fr.png Image_45699A89_5116_98EE_41BE_A6CCAD1815ED_mobile.url = skin/Image_45699A89_5116_98EE_41BE_A6CCAD1815ED_mobile_fr.png Image_4BB929D9_69D0_5A43_41D6_95A30FACF859_mobile.url = skin/Image_4BB929D9_69D0_5A43_41D6_95A30FACF859_mobile_fr.png Image_550C4D77_5840_D436_41CC_D5265143F290_mobile.url = skin/Image_550C4D77_5840_D436_41CC_D5265143F290_mobile_fr.png Image_550CDD78_5840_D43A_41A4_B5A1A07E98F1_mobile.url = skin/Image_550CDD78_5840_D43A_41A4_B5A1A07E98F1_mobile_fr.png Image_550CED78_5840_D43A_41C1_EE78853C468F_mobile.url = skin/Image_550CED78_5840_D43A_41C1_EE78853C468F_mobile_fr.png Image_550D6C4E_5840_D456_41CD_1ACD02FEA8F6_mobile.url = skin/Image_550D6C4E_5840_D456_41CD_1ACD02FEA8F6_mobile_fr.png Image_550D8C4F_5840_D456_41D5_745C4B4966D8_mobile.url = skin/Image_550D8C4F_5840_D456_41D5_745C4B4966D8_mobile_fr.png Image_550DCC4E_5840_D456_41CA_FECE3F954003_mobile.url = skin/Image_550DCC4E_5840_D456_41CA_FECE3F954003_mobile_fr.png Image_552D0AAF_5840_DCD6_41D1_50F49AA5EE7A_mobile.url = skin/Image_552D0AAF_5840_DCD6_41D1_50F49AA5EE7A_mobile_fr.png Image_552D9AB0_5840_DCCA_41C4_29E7AAF39229_mobile.url = skin/Image_552D9AB0_5840_DCCA_41C4_29E7AAF39229_mobile_fr.png Image_552DDAAF_5840_DCD6_41C9_51718A85C0B2_mobile.url = skin/Image_552DDAAF_5840_DCD6_41C9_51718A85C0B2_mobile_fr.png Image_5539796F_5840_DC56_41B2_D56B35912CA7_mobile.url = skin/Image_5539796F_5840_DC56_41B2_D56B35912CA7_mobile_fr.png Image_553A996E_5840_DC56_41C4_58A67DFCD682_mobile.url = skin/Image_553A996E_5840_DC56_41C4_58A67DFCD682_mobile_fr.png Image_553AA96E_5840_DC56_41C9_1620E86763D1_mobile.url = skin/Image_553AA96E_5840_DC56_41C9_1620E86763D1_mobile_fr.png Image_5555938B_5840_2CDE_41CD_A0FDAE4C17C9_mobile.url = skin/Image_5555938B_5840_2CDE_41CD_A0FDAE4C17C9_mobile_fr.png Image_5555A38B_5840_2CDE_41C9_DD04A149DFCD_mobile.url = skin/Image_5555A38B_5840_2CDE_41C9_DD04A149DFCD_mobile_fr.png Image_5555C38A_5840_2CDE_41CD_A714FDFE8DDA_mobile.url = skin/Image_5555C38A_5840_2CDE_41CD_A714FDFE8DDA_mobile_fr.png Image_556E0C9F_5840_F4F6_41CD_A749E4BE31DD_mobile.url = skin/Image_556E0C9F_5840_F4F6_41CD_A749E4BE31DD_mobile_fr.png Image_556EBCA0_5840_F4CA_41D2_74B757F0820E_mobile.url = skin/Image_556EBCA0_5840_F4CA_41D2_74B757F0820E_mobile_fr.png Image_556EFCA0_5840_F4CA_41BF_71E8BFAA64C4_mobile.url = skin/Image_556EFCA0_5840_F4CA_41BF_71E8BFAA64C4_mobile_fr.png Image_55782B24_5840_FDCA_41D5_909BC78E8E61_mobile.url = skin/Image_55782B24_5840_FDCA_41D5_909BC78E8E61_mobile_fr.png Image_55787B2B_5840_DDDE_41CB_9406B81D8EE3_mobile.url = skin/Image_55787B2B_5840_DDDE_41CB_9406B81D8EE3_mobile_fr.png Image_5578AB25_5840_FDCA_41C5_79AE2B141CCD_mobile.url = skin/Image_5578AB25_5840_FDCA_41C5_79AE2B141CCD_mobile_fr.png Image_5578DB2B_5840_DDDE_41CF_FF6BC7902F00_mobile.url = skin/Image_5578DB2B_5840_DDDE_41CF_FF6BC7902F00_mobile_fr.png Image_5578FB25_5840_FDCA_41D0_2441D9833771_mobile.url = skin/Image_5578FB25_5840_FDCA_41D0_2441D9833771_mobile_fr.png Image_5578FB2B_5840_DDDE_4191_19CF0199EA49_mobile.url = skin/Image_5578FB2B_5840_DDDE_4191_19CF0199EA49_mobile_fr.png Image_B50B66BE_AC51_2C7A_41E0_4A4991E20FD7_mobile.url = skin/Image_B50B66BE_AC51_2C7A_41E0_4A4991E20FD7_mobile_fr.png Image_B52026EA_AC51_2C1A_41E3_856E9DD19DF1_mobile.url = skin/Image_B52026EA_AC51_2C1A_41E3_856E9DD19DF1_mobile_fr.png Image_B520C6E2_AC51_2C0A_41D3_72A3BEF0C517_mobile.url = skin/Image_B520C6E2_AC51_2C0A_41D3_72A3BEF0C517_mobile_fr.png Image_B52226F1_AC51_2C06_41CF_222EDFD33344_mobile.url = skin/Image_B52226F1_AC51_2C06_41CF_222EDFD33344_mobile_fr.png Image_B523A6F0_AC51_2C06_41D2_20391E3196D2_mobile.url = skin/Image_B523A6F0_AC51_2C06_41D2_20391E3196D2_mobile_fr.png Image_B52426D9_AC51_2C06_41D3_9A2F7098AC15_mobile.url = skin/Image_B52426D9_AC51_2C06_41D3_9A2F7098AC15_mobile_fr.png Image_B52606E0_AC51_2C06_41E5_074A54FD991A_mobile.url = skin/Image_B52606E0_AC51_2C06_41E5_074A54FD991A_mobile_fr.png Image_B52656DA_AC51_2C3A_41E2_DB43BF7D66DB_mobile.url = skin/Image_B52656DA_AC51_2C3A_41E2_DB43BF7D66DB_mobile_fr.png Image_B526C6E1_AC51_2C06_41C2_01A6833BDAF9_mobile.url = skin/Image_B526C6E1_AC51_2C06_41C2_01A6833BDAF9_mobile_fr.png Image_B5286704_AC51_2C0E_41D4_EEB3D8FE32C1_mobile.url = skin/Image_B5286704_AC51_2C0E_41D4_EEB3D8FE32C1_mobile_fr.png Image_B528F704_AC51_2C0E_41E1_CD0A124098FA_mobile.url = skin/Image_B528F704_AC51_2C0E_41E1_CD0A124098FA_mobile_fr.png Image_B52BB705_AC51_2C0E_41BF_C025AB276C34_mobile.url = skin/Image_B52BB705_AC51_2C0E_41BF_C025AB276C34_mobile_fr.png Image_B52D06FA_AC51_2DFA_41E4_BF822170335F_mobile.url = skin/Image_B52D06FA_AC51_2DFA_41E4_BF822170335F_mobile_fr.png Image_B52D36F9_AC51_2C06_41CC_A0E67C498A6C_mobile.url = skin/Image_B52D36F9_AC51_2C06_41CC_A0E67C498A6C_mobile_fr.png Image_B52F36FB_AC51_2DFA_41DB_C2B18B09045D_mobile.url = skin/Image_B52F36FB_AC51_2DFA_41DB_C2B18B09045D_mobile_fr.png Image_B53BC6D8_AC51_2C06_41E2_6B9C656EE3B2_mobile.url = skin/Image_B53BC6D8_AC51_2C06_41E2_6B9C656EE3B2_mobile_fr.png Image_B550D719_AC51_2C06_41DB_12B644470CD6_mobile.url = skin/Image_B550D719_AC51_2C06_41DB_12B644470CD6_mobile_fr.png Image_B552271A_AC51_2C3A_41CC_F4944BEB078E_mobile.url = skin/Image_B552271A_AC51_2C3A_41CC_F4944BEB078E_mobile_fr.png Image_B552A71B_AC51_2C3A_41C4_F7B4C78DF038_mobile.url = skin/Image_B552A71B_AC51_2C3A_41C4_F7B4C78DF038_mobile_fr.png Image_B554670C_AC51_2C1E_41DA_BBA5E27FA4D5_mobile.url = skin/Image_B554670C_AC51_2C1E_41DA_BBA5E27FA4D5_mobile_fr.png Image_B554870B_AC51_2C1A_41D8_531D62E539AA_mobile.url = skin/Image_B554870B_AC51_2C1A_41D8_531D62E539AA_mobile_fr.png Image_B557870D_AC51_2C1E_41C2_AA82435D0AC9_mobile.url = skin/Image_B557870D_AC51_2C1E_41C2_AA82435D0AC9_mobile_fr.png Image_BDF03EE3_AC31_3C0A_41DF_867A319B7817.url = skin/Image_BDF03EE3_AC31_3C0A_41DF_867A319B7817_fr.png Image_BE003EFA_AC31_3DFA_4188_78D6E33949B0.url = skin/Image_BE003EFA_AC31_3DFA_4188_78D6E33949B0_fr.jpg Image_BE0C2EF3_AC31_3C0A_41DD_0FC6F06ED50C.url = skin/Image_BE0C2EF3_AC31_3C0A_41DD_0FC6F06ED50C_fr.png Image_BE202F57_AC31_3C0A_41E2_944BDCE3531F.url = skin/Image_BE202F57_AC31_3C0A_41E2_944BDCE3531F_fr.png Image_BE206F52_AC31_3C0A_41D6_F99D5BEC3A4A.url = skin/Image_BE206F52_AC31_3C0A_41D6_F99D5BEC3A4A_fr.png Image_BE216F57_AC31_3C0A_41DF_6A1F57C510C0.url = skin/Image_BE216F57_AC31_3C0A_41DF_6A1F57C510C0_fr.png Image_BE217F55_AC31_3C0E_41D7_DFE0E29BA59D.url = skin/Image_BE217F55_AC31_3C0E_41D7_DFE0E29BA59D_fr.png Image_BE21CF54_AC31_3C0E_41E0_BC9A52C02CD6.url = skin/Image_BE21CF54_AC31_3C0E_41E0_BC9A52C02CD6_fr.png Image_BE22AF4F_AC31_3C1A_41E3_7FF75BE49414.url = skin/Image_BE22AF4F_AC31_3C1A_41E3_7FF75BE49414_fr.png Image_BE233F51_AC31_3C06_41D5_85FAA2B7731C.url = skin/Image_BE233F51_AC31_3C06_41D5_85FAA2B7731C_fr.png Image_BE23CF50_AC31_3C06_41B1_AF6959EEA1BC.url = skin/Image_BE23CF50_AC31_3C06_41B1_AF6959EEA1BC_fr.png Image_BE249F5B_AC31_3C3A_41D2_5301C39E528B.url = skin/Image_BE249F5B_AC31_3C3A_41D2_5301C39E528B_fr.png Image_BE24AF5F_AC31_3C3A_41CD_03F9C8B924C1.url = skin/Image_BE24AF5F_AC31_3C3A_41CD_03F9C8B924C1_fr.png Image_BE24DF5D_AC31_3C3E_41BC_A13062C2DE1D.url = skin/Image_BE24DF5D_AC31_3C3E_41BC_A13062C2DE1D_fr.png Image_BE24FF5E_AC31_3C3A_41CD_5A719F3914E0.url = skin/Image_BE24FF5E_AC31_3C3A_41CD_5A719F3914E0_fr.png Image_BE25EF60_AC31_3C06_41DA_0BED36E8CAA1.url = skin/Image_BE25EF60_AC31_3C06_41DA_0BED36E8CAA1_fr.png Image_BE261F53_AC31_3C0A_41A8_FB5E86CD241D.url = skin/Image_BE261F53_AC31_3C0A_41A8_FB5E86CD241D_fr.png Image_BE26AF59_AC31_3C06_41DD_2DA579157C49.url = skin/Image_BE26AF59_AC31_3C06_41DD_2DA579157C49_fr.png Image_BE278F55_AC31_3C0E_41D7_AD630EC885F5.url = skin/Image_BE278F55_AC31_3C0E_41D7_AD630EC885F5_fr.png Image_BE278F5A_AC31_3C3A_41B7_8A1E235FB0FA.url = skin/Image_BE278F5A_AC31_3C3A_41B7_8A1E235FB0FA_fr.png Image_BE279F5C_AC31_3C3E_41E5_4850B70B9769.url = skin/Image_BE279F5C_AC31_3C3E_41E5_4850B70B9769_fr.png Image_BE27CF58_AC31_3C06_41E4_873C13B0A2A0.url = skin/Image_BE27CF58_AC31_3C06_41E4_873C13B0A2A0_fr.png Image_BE2CEF4F_AC31_3C1A_41D3_A73646042C98.url = skin/Image_BE2CEF4F_AC31_3C1A_41D3_A73646042C98_fr.png Image_BE3A0F61_AC31_3C06_41CB_B2D23B4A8502.url = skin/Image_BE3A0F61_AC31_3C06_41CB_B2D23B4A8502_fr.png Image_C6E10661_D7CD_898F_41E6_0F5A10C91164.url = skin/Image_C6E10661_D7CD_898F_41E6_0F5A10C91164_fr.png Image_C6E12661_D7CD_898F_41DE_2A1953CE019B.url = skin/Image_C6E12661_D7CD_898F_41DE_2A1953CE019B_fr.png Image_C6E12662_D7CD_898D_41D1_8F76226D8681.url = skin/Image_C6E12662_D7CD_898D_41D1_8F76226D8681_fr.png Image_C6E13662_D7CD_898D_41E4_0AE6BFD25E4F.url = skin/Image_C6E13662_D7CD_898D_41E4_0AE6BFD25E4F_fr.png Image_C6E14662_D7CD_898D_41C0_37C467BA8BE1.url = skin/Image_C6E14662_D7CD_898D_41C0_37C467BA8BE1_fr.png Image_C6E18661_D7CD_898F_41DF_D810CD95930C.url = skin/Image_C6E18661_D7CD_898F_41DF_D810CD95930C_fr.png Image_C6E18662_D7CD_898D_41E4_A9476538D207.url = skin/Image_C6E18662_D7CD_898D_41E4_A9476538D207_fr.png Image_C6E1A662_D7CD_898D_41C1_B4E3F87EEB56.url = skin/Image_C6E1A662_D7CD_898D_41C1_B4E3F87EEB56_fr.png Image_C6E1C663_D7CD_8993_41E1_C6709075FC96.url = skin/Image_C6E1C663_D7CD_8993_41E1_C6709075FC96_fr.png Image_C6E1E661_D7CD_898F_41CB_6BECD916DC1D.url = skin/Image_C6E1E661_D7CD_898F_41CB_6BECD916DC1D_fr.png Image_C6E20663_D7CD_8993_41E0_454143E8C863.url = skin/Image_C6E20663_D7CD_8993_41E0_454143E8C863_fr.png Image_C6E21662_D7CD_898D_41D8_A1B91F3E3082.url = skin/Image_C6E21662_D7CD_898D_41D8_A1B91F3E3082_fr.png Image_C6E21663_D7CD_8993_41DE_2B55960295C1.url = skin/Image_C6E21663_D7CD_8993_41DE_2B55960295C1_fr.png Image_C6E22663_D7CD_8993_41BF_888E6EA7F901.url = skin/Image_C6E22663_D7CD_8993_41BF_888E6EA7F901_fr.png Image_C6E22663_D7CD_8993_41D3_D9793DD606D1.url = skin/Image_C6E22663_D7CD_8993_41D3_D9793DD606D1_fr.png Image_C6E24661_D7CD_898F_41AD_43E87C63E567.url = skin/Image_C6E24661_D7CD_898F_41AD_43E87C63E567_fr.png Image_C6E24663_D7CD_8993_41E7_64AEC40D8349.url = skin/Image_C6E24663_D7CD_8993_41E7_64AEC40D8349_fr.png Image_C6E26661_D7CD_898F_41E4_214D3799E12A.url = skin/Image_C6E26661_D7CD_898F_41E4_214D3799E12A_fr.png Image_C6E26662_D7CD_898D_41BD_04159ADA96EF.url = skin/Image_C6E26662_D7CD_898D_41BD_04159ADA96EF_fr.png Image_C6E26663_D7CD_8993_41DB_073E4304FB92.url = skin/Image_C6E26663_D7CD_8993_41DB_073E4304FB92_fr.png Image_C6E2A662_D7CD_898D_41E2_73A4414C2FE0.url = skin/Image_C6E2A662_D7CD_898D_41E2_73A4414C2FE0_fr.png Image_C6E2F662_D7CD_898D_41E9_0D028A3E3F68.url = skin/Image_C6E2F662_D7CD_898D_41E9_0D028A3E3F68_fr.png Image_C6E30662_D7CD_898D_41E4_855A16A5548E.url = skin/Image_C6E30662_D7CD_898D_41E4_855A16A5548E_fr.png Image_C6E33662_D7CD_898D_41EA_7C56C786D35D.url = skin/Image_C6E33662_D7CD_898D_41EA_7C56C786D35D_fr.png Image_C6E34662_D7CD_898D_41D9_FEC78DAE49F1.url = skin/Image_C6E34662_D7CD_898D_41D9_FEC78DAE49F1_fr.png Image_C6E35663_D7CD_8993_41E5_5858081C528D.url = skin/Image_C6E35663_D7CD_8993_41E5_5858081C528D_fr.png Image_C6E37663_D7CD_8993_41D3_92FAC9A6E259.url = skin/Image_C6E37663_D7CD_8993_41D3_92FAC9A6E259_fr.png Image_C6E88659_D7CD_89BF_41E4_4527093194B2.url = skin/Image_C6E88659_D7CD_89BF_41E4_4527093194B2_fr.png Image_C6E8A659_D7CD_89BF_41DF_8AFCD1C76840.url = skin/Image_C6E8A659_D7CD_89BF_41DF_8AFCD1C76840_fr.jpg Image_C6E92659_D7CD_89BF_419A_E1625EA11025.url = skin/Image_C6E92659_D7CD_89BF_419A_E1625EA11025_fr.jpg Image_C6EF8658_D7CD_89BD_416C_3C30CD37ABA8.url = skin/Image_C6EF8658_D7CD_89BD_416C_3C30CD37ABA8_fr.png Image_D241C10C_F7E9_5A26_41E0_199A923AC97B_mobile.url = skin/Image_D241C10C_F7E9_5A26_41E0_199A923AC97B_mobile_fr.png Image_D245210A_F7E9_5A22_41ED_BA05FE60F42E_mobile.url = skin/Image_D245210A_F7E9_5A22_41ED_BA05FE60F42E_mobile_fr.png Image_D247A10B_F7E9_5A22_41C7_EFCA024395AA_mobile.url = skin/Image_D247A10B_F7E9_5A22_41C7_EFCA024395AA_mobile_fr.png Image_D5211CE4_F7E9_4BE6_41D7_BA0FBBD2AD5F_mobile.url = skin/Image_D5211CE4_F7E9_4BE6_41D7_BA0FBBD2AD5F_mobile_fr.png Image_D522823F_F7E9_DE62_41D1_FCF0838CC1B0_mobile.url = skin/Image_D522823F_F7E9_DE62_41D1_FCF0838CC1B0_mobile_fr.png Image_D5236CE7_F7E9_4BE2_41E4_56D914A73373_mobile.url = skin/Image_D5236CE7_F7E9_4BE2_41E4_56D914A73373_mobile_fr.png Image_D5249241_F7E9_DE1E_41C6_4813B05F8B8C_mobile.url = skin/Image_D5249241_F7E9_DE1E_41C6_4813B05F8B8C_mobile_fr.png Image_D524F71C_F7E9_4626_41E3_8ABA7C285299_mobile.url = skin/Image_D524F71C_F7E9_4626_41E3_8ABA7C285299_mobile_fr.png Image_D525D240_F7E9_DE1E_41E9_3EFE4D046409_mobile.url = skin/Image_D525D240_F7E9_DE1E_41E9_3EFE4D046409_mobile_fr.png Image_D529171B_F7E9_4622_41E5_FDFB94542009_mobile.url = skin/Image_D529171B_F7E9_4622_41E5_FDFB94542009_mobile_fr.png Image_D52B671E_F7E9_4622_41B0_ACCD16A2CEF9_mobile.url = skin/Image_D52B671E_F7E9_4622_41B0_ACCD16A2CEF9_mobile_fr.png Image_D53CECE6_F7E9_4BE2_41D9_E77801CF87B0_mobile.url = skin/Image_D53CECE6_F7E9_4BE2_41D9_E77801CF87B0_mobile_fr.png Image_D540D2F1_F7E9_3FFE_41C7_49CBB1BC41DF_mobile.url = skin/Image_D540D2F1_F7E9_3FFE_41C7_49CBB1BC41DF_mobile_fr.png Image_D544C2F0_F7E9_3FFE_41DF_484C65DB38E6_mobile.url = skin/Image_D544C2F0_F7E9_3FFE_41DF_484C65DB38E6_mobile_fr.png Image_D54552F1_F7E9_3FFE_41E2_4F2D88F95E48_mobile.url = skin/Image_D54552F1_F7E9_3FFE_41E2_4F2D88F95E48_mobile_fr.png Image_D57047DE_F7E9_4622_41C1_4BB127FD799F_mobile.url = skin/Image_D57047DE_F7E9_4622_41C1_4BB127FD799F_mobile_fr.png Image_D570FDB4_F7E9_4A66_41DC_6909CF4022E5_mobile.url = skin/Image_D570FDB4_F7E9_4A66_41DC_6909CF4022E5_mobile_fr.png Image_D5711DB6_F7E9_4A62_41EE_B949484C9CF2_mobile.url = skin/Image_D5711DB6_F7E9_4A62_41EE_B949484C9CF2_mobile_fr.png Image_D573E7DF_F7E9_4622_41A7_161BA9C1872D_mobile.url = skin/Image_D573E7DF_F7E9_4622_41A7_161BA9C1872D_mobile_fr.png Image_D57717DD_F7E9_4626_41C5_5D5AE0EEAA70_mobile.url = skin/Image_D57717DD_F7E9_4626_41C5_5D5AE0EEAA70_mobile_fr.png Image_D58CBDB6_F7E9_4A62_41EE_E43854AD359D_mobile.url = skin/Image_D58CBDB6_F7E9_4A62_41EE_E43854AD359D_mobile_fr.png Image_E7F3F773_C376_9091_41D5_ABA4971353BD_mobile.url = skin/Image_E7F3F773_C376_9091_41D5_ABA4971353BD_mobile_fr.png Image_F2CC3D85_D2CE_19E9_41E8_4CFA4097082D.url = skin/Image_F2CC3D85_D2CE_19E9_41E8_4CFA4097082D_fr.png Image_F2CC8D85_D2CE_19E9_41A0_1852DC5B4D9B.url = skin/Image_F2CC8D85_D2CE_19E9_41A0_1852DC5B4D9B_fr.png Image_F2CD2D82_D2CE_19EB_41C5_DAB9CC46FB08.url = skin/Image_F2CD2D82_D2CE_19EB_41C5_DAB9CC46FB08_fr.png Image_F2CD2D83_D2CE_19E9_41DC_F095B60CE1AB.url = skin/Image_F2CD2D83_D2CE_19E9_41DC_F095B60CE1AB_fr.png Image_F2CD6D83_D2CE_19E9_41E9_277BA91FAA4A.url = skin/Image_F2CD6D83_D2CE_19E9_41E9_277BA91FAA4A_fr.png Image_F2CDCD86_D2CE_19EB_41D0_74D9EABD300F.url = skin/Image_F2CDCD86_D2CE_19EB_41D0_74D9EABD300F_fr.png Image_F2CE1D80_D2CE_19E7_41DE_F26B5ACA9F1C.url = skin/Image_F2CE1D80_D2CE_19E7_41DE_F26B5ACA9F1C_fr.png Image_F2CE2D7F_D2CE_1919_41C3_27B1F80091E3.url = skin/Image_F2CE2D7F_D2CE_1919_41C3_27B1F80091E3_fr.png Image_F2CE4D80_D2CE_19E7_41CB_44960AEBC3A1.url = skin/Image_F2CE4D80_D2CE_19E7_41CB_44960AEBC3A1_fr.png Image_F2CF3D78_D2CE_1927_4193_E10C5B291D2C.url = skin/Image_F2CF3D78_D2CE_1927_4193_E10C5B291D2C_fr.png Image_F2CF4D7E_D2CE_191B_41D0_C14C0B65A7F1.url = skin/Image_F2CF4D7E_D2CE_191B_41D0_C14C0B65A7F1_fr.png Image_F2CF7D7D_D2CE_1919_41E5_4A4C49752D7D.url = skin/Image_F2CF7D7D_D2CE_1919_41E5_4A4C49752D7D_fr.png Image_F2CF8D77_D2CE_1929_41E9_240090B27AD1.url = skin/Image_F2CF8D77_D2CE_1929_41E9_240090B27AD1_fr.png Image_F2CFAD7B_D2CE_1919_41E8_792AD46A9836.url = skin/Image_F2CFAD7B_D2CE_1919_41E8_792AD46A9836_fr.png Image_F2CFCD7C_D2CE_191F_41DF_C955A4E039AE.url = skin/Image_F2CFCD7C_D2CE_191F_41DF_C955A4E039AE_fr.png Image_F2D01D7A_D2CE_191B_412E_8B44A27C1E08.url = skin/Image_F2D01D7A_D2CE_191B_412E_8B44A27C1E08_fr.png Image_F2D05D76_D2CE_192B_41D8_C045116E2D58.url = skin/Image_F2D05D76_D2CE_192B_41D8_C045116E2D58_fr.png Image_F2D05D7A_D2CE_191B_41D6_C1501816CB79.url = skin/Image_F2D05D7A_D2CE_191B_41D6_C1501816CB79_fr.png Image_F2D08D75_D2CE_1929_41CB_1A24F1FA088A.url = skin/Image_F2D08D75_D2CE_1929_41CB_1A24F1FA088A_fr.png Image_F2D09D78_D2CE_1927_41CF_E17DCACD14F2.url = skin/Image_F2D09D78_D2CE_1927_41CF_E17DCACD14F2_fr.png Image_F2D0CD74_D2CE_192F_41D5_7E5F18D633E3.url = skin/Image_F2D0CD74_D2CE_192F_41D5_7E5F18D633E3_fr.png Image_F2DA9D64_D2CE_192F_41E9_9823123C0A1D.url = skin/Image_F2DA9D64_D2CE_192F_41E9_9823123C0A1D_fr.png Image_F2DC3D5D_D2CE_1919_41D6_9EF9C9CD04AE.url = skin/Image_F2DC3D5D_D2CE_1919_41D6_9EF9C9CD04AE_fr.png Image_F2E49D4E_D2CE_197B_41C6_BBF29CA83064.url = skin/Image_F2E49D4E_D2CE_197B_41C6_BBF29CA83064_fr.png ### Info-bulle Image_F2E49D4E_D2CE_197B_41C6_BBF29CA83064.toolTip = Relancer la visite virtuelle Image_C6EF8658_D7CD_89BD_416C_3C30CD37ABA8.toolTip = Relancer la visite virtuelle Image_BDF03EE3_AC31_3C0A_41DF_867A319B7817.toolTip = Relancer la visite virtuelle IconButton_07A9B450_0A88_2288_419D_717087CE89AE.toolTip = Site web de Sérignan IconButton_07A9B450_0A88_2288_419D_717087CE89AE_mobile.toolTip = Site web de Sérignan ### Texte multiligne HTMLText_C6E1E662_D7CD_898D_41D1_39836AA489ED.html =
ANTHEA MISSY | Place des Salanquiers


Anthea Missy a réalisé une fresque haute en couleur qui n’est pas sans nous évoquer certaines de ses influences comme, par exemple, Matisse.
L’artiste a rencontré plusieurs classes de Sérignan. Au cours de ces rencontres, elle a détaillé son travail, plus précisément autour des couleurs.
HTMLText_C6E1D661_D7CD_898F_41A6_30FDE1DBDFB1.html =
CEET FOUAD | Place de la Liberté


Personnage incroyable de la scène street art, Ceet Fouad a réalisé ses petits poulets ou « Chicanos » dans un cadre parfait pour lui : une aire de jeux. Cela a été l’occasion d’une table ronde autour de son art, animée par le célèbre journaliste Olivier Cachin (Rapline, M6), en compagnie de Caroline Delaloy- Reinheimer (chargée des Cultures Urbaines, Toulouse). Enfin, il a improvisé juste à côté de son œuvre: un petit Chicanos agitant un panneau au centre duquel siège un symbole d’amour que les Sérignanais connaissent bien!
HTMLText_C6E2A663_D7CD_8993_41D1_8D8C3F29BF5B.html =
FLAIRTWONE | Rue Général Crouzat


Personnage discret, c’est un bourreau de travail qui graphe du matin au soir. Enchaînant deux live painting, après avoir réalisé sa fresque, il est allé jusqu’à s’attaquer aux tonneaux du caviste « Si le vin » à proximité.
HTMLText_C6E22662_D7CD_898D_41DF_95BF433D6EBE.html =
FLEUR BLUME | Passerelle Saint Roch


Fleur a réalisé « La femme qui monte », une œuvre où elle dénonce les inégalités entre les femmes et les hommes, notamment dans le milieu de l’art. Autour de ce thème et dans le cadre de l’éducation artistique et culturelle, elle a rencontré de nombreuses classes. Alors qu’elle intervenait, Pedalo Cantabile (un cycliste) faisait défiler le texte de chansons populaires qu’il accompagnait de sa guitare ou de son accordéon.
HTMLText_C6E29662_D7CD_898D_41C3_97E411C5F63A.html =
GR12SL | Rives de l’Orb


Il nous propose une œuvre qui est une métaphore aérienne du cours de l’Orb qui se jette dans la Méditerranée. Les rencontres avec les écoles ont été l’occasion de s’exprimer sur sa technique à la bombe et sur ce travail sur le cercle qui lui donne ce style si particulier et qui est pour nous comme une signature. Il dit lui-même sur son travail qu’il n’a pas fini d’en faire le tour.
HTMLText_C6E27662_D7CD_898D_41DA_DF941CDC57C3.html =
GRUMO | Rives de l’Orb


Grumo a créé au bord de l’Orb, une œuvre fantastique alambiquée, en forme de pipeline où s’enchevêtrent des plantes et des trompettes à la Dali. Le tout forme un navire digne du capitaine Némo, clin d’œil à Jules Verne ou encore à Stevenson car il arbore la bannière à tête de mort. Cet esquif fantastique est guidé par un canard comme ceux que l’on trouve au bord de notre fleuve.
HTMLText_C6E91659_D7CD_89BF_41E8_93537A57FF7F.html =
HONCK | Médiathèque S. Beckett


Honck propose au public sa vision du portrait de Samuel Beckett sur les murs mêmes de la médiathèque éponyme à Sérignan. Habitué à travailler avec les jeunes des quartiers montpelliérains, il a mené les rencontres scolaires avec brio.
Devant son œuvre, pour clôturer Street ART Sérignan 2021 une performance poétique a eu lieu : « Reste à savoir Monsieur Beckett », interprétée par Antonio Rodriguez Yuste, accompagné à la guitare par Guillaume De Swarte. Les personnes présentes ont eu la chance d’assister à l’apparition du portrait de Beckett.
HTMLText_C6E1B663_D7CD_8993_41E4_E85BAD26DAEF.html =
OBLIQUE | Rue Général Crouzat


Artiste charmant, il a participé aux deux « Live painting ».
Sur cette fresque, un peu comme les imprimeurs à l’époque de Gutenberg qui composaient les textes avec des caractères mobiles, il a composé en graphe et dans une typographie qui lui est propre, les lettres de « Sérignan » revisitées.
HTMLText_C6E21661_D7CD_898F_41AA_6ABE05682139.html =
SKIO | Place Viala


Il a donné vie à une fresque colorée au cœur du vieux village.
Artiste possédant une joie débordante et communicative, les rencontres avec les enfants se sont faites sur un ton complice, allant même jusqu’à leur faire mettre la main à la pâte.
HTMLText_BE2B1F37_AC31_3C0A_41A1_15E15DC53479.html =
Adrien ENAER | Rives de l'Orb


Près du boulodrome, au bord de l’Orb, il réalise un paysage balnéaire.
Dans cette œuvre, il mêle la peinture figurative, le graphisme et le graffiti. L’utilisation de pinceaux et de rouleaux lui permet d’appliquer différentes techniques donnant lieu à un paysage dynamique.
La peinture est le sujet principal de son œuvre. Par des aplats de couleurs et des trames de lignes rythmées, il créé un équilibre entre le trait et la couleur, le vide et le plein.
Les visiteurs ont pu redécouvrir un paysage familier à travers une nouvelle approche artistique.
HTMLText_BE28BF43_AC31_3C0A_41BB_87F0A7A51BCB.html =
DARK | Espace Viennet


Dark utilise un style artistique qui fusionne la calligraphie et le graffiti, afin de créer des œuvres mélangeant des lettres stylisées et des formes abstraites. Une technique de calligraphie abstraite, qu’il a employée tout au long du festival.
Dark a réalisé trois performances artistiques accompagnées d’une DJ nommée La Frange, des peintures calligraphiques créées sur des supports mobiles, offrant une expérience artistique unique au public.


La première performance, marquant le lancement de celui du festival Street Art, se déroula lors du festival Scoop. Un événement organisé par des salles de spectacle (El Médiator, La Cigalière, Lo Bolegason, Paloma, Victoire 2 et Le Sonambule), durant lequel six groupes et artistes régionaux performèrent dans chaque lieu. L’artiste y a peint une calligraphie abstraite sur un tableau posé au sol, sur le parvis de la Cigalière.


La deuxième peinture, créée sur toile dans les Allées de la République, mêle le célèbre personnage de bande dessinée Lucky Luke avec des éléments de calligraphie.


Sur toile, la troisième performance, effectuée sur la Place de la Libération, représente un paysage fantastique sous forme calligraphique. Pour clore le festival, Dark a peint sur un mur, Mario et Luigi en utilisant la même technique de calligraphie abstraite employée pour le personnage de Lucky Luke. Des représentations de personnages populaires reprises en coloriages lors des ateliers du festival, une manière ludique et créative de partager son art avec le public.
HTMLText_BE17EF2B_AC31_3C1A_41C2_A4487ADDB5EE.html =
GUILLAUMIT | Cave coopérative


Aidé par 2 professionnels d’Azzo peinture de Vendres et 4 graffeurs qu’il a fait venir de Bordeaux, l’artiste polyvalent a peint une œuvre monumentale d’environ 450 m², sur quatre cuves de la cave coopérative. Une fresque murale qui retrace l’histoire de la cave coopérative de Sérignan à travers des formes géométriques colorées similaires à celles du jeu Tetris. Chaque cuve représente les saisons de la vigne, à travers des détails picturaux qui ont été imaginés par les élèves de l’école élémentaire Jules Ferry de Sérignan lors d’ateliers effectués avec l’artiste. Une importante collaboration artistique qui a été développée par l’agence Bientôt La Péniche.
HTMLText_F2D2CD68_D2CE_1927_41DA_3E0BCA93673C.html =
HONCK | Collège M. Pagnol


Issu du mouvement Graffiti, c’est au début des années 90 que « HONCK » se fait remarquer peu à peu à Montpellier en tant qu’artiste urbain.


C’est le mélange de l’art du graffiti, de l’illustration, de la photo et du graphisme qui lui permet de se distinguer et de proposer un style coloré qui lui est propre. Il a réalisé en 2021 lors de la première édition de Street ART Sérignan un portrait de Samuel Beckett sur la médiathèque éponyme.
 
Street ART Sérignan c’est aussi tout au long de l’année des projets d’éducation artistique et culturelle. Cette année dans le cadre d’une Action Éducative Territoriale (AET) en partenariat avec le Collège de Sérignan, le Département de l’Hérault et la Ville de Sérignan, l’artiste Honck en collaboration avec une classe de troisième a créé une fresque en hommage à Marcel Pagnol dans leur collège éponyme. Une occasion unique pour les adolescents de rencontrer un artiste, de participer à un projet artistique tout en faisant un lien avec un monument de la littérature française.
HTMLText_F2D42D65_D2CE_1929_41E9_082F86F55B01.html =
HONCK | Médiathèque


Issu du mouvement Graffiti, c’est au début des années 90 que « HONCK » se fait remarquer peu à peu à Montpellier en tant qu’artiste urbain.


C’est le mélange de l’art du graffiti, de l’illustration, de la photo et du graphisme qui lui permet de se distinguer et de proposer un style coloré qui lui est propre. Il a réalisé en 2021 lors de la première édition de Street ART Sérignan un portrait de Samuel Beckett sur la médiathèque éponyme. En 2022, il a été en résidence et est intervenu sur une classe de troisième en partenariat avec le Collège Marcel Pagnol, le Département de l’Hérault et la Ville.


Pendant l’évènement, il a réalisé un portrait de Simone Veil. La fin de sa réalisation a donné lieu a une performance à 2 voix Ma Madone pour dénoncer les violences faites aux femmes par Antonio Rodriguez Yuste et Laura Demangel. Par le biais des mots (Antonio Rodriguez Yuste/poète) et du corps (Laura Demangel/danseuse), la pièce aborde différents types d’agressions, des plus frontales aux plus insidieuses. De façon poétique et symbolique, jamais littérale, elle fait résonner les imaginaires, les non-dits, les paroles tues, les schémas intégrés... Une performance engagée qui ouvre la réflexion intime - et l’échange. Un combat pour l’égalité et le respect de tous.


Pendant cette performance, Honck, a dévoilé le visage du sujet de sa fresque.
HTMLText_F2D2BD6D_D2CE_1939_41D5_84006F7BE52F.html =
JERC | École Paul Bert


Issu de la scène « graff, tag », il commence à graffer dès 1989. Artiste indépendant depuis 1995, en 1999 il co-fonde également le collectif “TBM” dédié à la promotion des cultures urbaines, depuis lequel il propose divers ateliers artistiques. Militant de l’éducation populaire et des arts urbains, il encadre couramment des stages, des ateliers d’arts plastiques et de graff. Jerc est un grand friand de surcyclage (upcycling), notamment pour la réalisation de sculptures où il n’hésite pas à utiliser des matériaux de récupération. Polyvalent, il est également peintre et dessinateur pour la presse satirique. Ses fresques représentent la richesse du patrimoine local, rendant hommage à l'Homme, aux richesses de son territoire.


En amont de Street ART Sérignan, il a co-réalisé en lien avec deux classes de CE2 de l’Ecole Paul Bert - sur le temps scolaire et non scolaire des enfants - une fresque sous le préau de l’école Paul Bert. La finalisation de cette fresque a eu lieu le samedi 2 juillet. Un travail participatif où chaque enfant a participé à la création de l’œuvre originale, a pu s’exprimer, a été initié aux techniques de l’artiste, tout en partageant cela.
HTMLText_F2D21D6F_D2CE_1939_41DA_BB00D89E2287.html =
JIBÉ | Rives de l'Orb


Jibé et les Jibiz
Jibé découvre le graffiti en 2001. Autodidacte, c’est au travers de cette discipline qu’il apprend le dessin et qu’il développe son sens de la dynamique et de la couleur. En mai 2015, il réalise avec Nobad un vaste projet de signalétique street-art. À cette occasion, il détourne le petit pictogramme du passage piéton et, voyant que le graphisme simplifié du personnage lui permet de véhiculer facilement des idées, il va vite en faire sa signature. Considérant ce petit bonhomme comme l’avatar de Monsieur Tout-le-Monde, il va commencer à le mettre en situation, à le multiplier et à lui donner la parole : les Jibiz sont nés.
 
Au fil du temps, son personnage grandit et évolue pour devenir un élément de graphisme qu’il déforme et multiplie. Axées essentiellement sur la rue, ses peintures, le plus souvent positives, veulent apporter de la poésie et de la couleur sur les murs de nos villes afin que petits et grands puissent s’en réjouir et leur rappeler ainsi qu’il est toujours bon de regarder le monde qui nous entoure.


Entre deux live painting, Jibé a réalisé une fresque hautement colorée sur les rives de l’Orb.
HTMLText_BE107F24_AC31_3C0E_41D7_0E59DD7E1F15.html =
KORAIL | Rives de l'Orb


Son style artistique se situe dans le mouvement pop-surréaliste, où il fusionne le graffiti traditionnel et le figuratif. Sensible à la protection de la biodiversité, il utilise son art pour aborder des problématiques environnementales. Il traite notamment de la notion d'espace, de son occupation et de son évolution dans le temps. Ici, il représente une anguille aux couleurs vives et aux formes nuageuses, un poisson autrefois abondant dans l'Orb de Sérignan, mais qui est menacé d'extinction depuis 2009. En peignant cette anguille, il veut attirer l'attention sur l'exploitation de la terre et la destruction du vivant qui ont contribué à mettre en péril cette espèce.
HTMLText_BE151F31_AC31_3C06_41DA_CF50D0CCA6EA.html =
LAITRAM | Espace Viennet


En tant qu’illustrateur de BD sérignanais, pour la première fois, il réalise un dessin sur mur, à cette échelle. Sur ce mur, il a dessiné des cases de bande dessinée mettant en scène un personnage emblématique issu de ses BD.
Le style graphique qu'il a utilisé dans cette œuvre murale fait écho aux jeux vidéo, aux mangas et aux comics.
Cette œuvre murale est une occasion pour lui d'explorer un nouveau support d'expression artistique et d'amener ses personnages de BD dans l'espace public.
Un premier pas de Laitram qui partage son amour pour la bande dessinée avec un public plus large découvrant son univers narratif d’une nouvelle manière.
HTMLText_F2D17D72_D2CE_192B_41CA_45E1229DFEFC.html =
SANCKØBLACK | Rives de l'Orb


SANCKØBLACK un duo artistique
Sancko est une artiste peintre, street artiste, collagiste et performer engagée. Ses peintures abordent des thèmes actuels, politiques ou sociaux et apportent une réflexion sur l’identité et la différence. Un univers noir & blanc intense, ponctué de rouge où sexe, passion, sensualité, douceur, douleur, blessures et combats, se mêlent et se démêlent.
 
Outofthe.black est un directeur artistique et artiste travaillant à la fois sur des projets de commande mais également sur divers projets artistiques personnels ou citoyens. Son univers minimaliste et géométrique s’articule autour de thèmes comme l’ordre et le chaos, l’hybridation ou la distorsion du réel.
De leur rencontre est né Sanckøblack, un nouvel univers singulier, mêlant leurs différentes aspirations.


Le duo est séduisant et a ravi le public et les groupes d’enfants qui avaient mille questions auxquelles ils ont répondu avec un sourire radieux.
HTMLText_F2D3DD6B_D2CE_1939_41DC_93E62A752773.html =
SUNRA | Place de la Liberté


Sunra est un street artist franco-tunisien qui interpelle les passants en recouvrant les murs de nombreuses villes avec des œuvres à taille humaine. Elles sont uniques et facilement identifiables, avec des personnages en noir et blanc plein de poésie et des gros cœurs peints d’un rouge vif. Sunra met en avant la symbolique du cœur, qui parle à chacun d’entre nous. Il veut avant tout transmettre un message positif dans une société bien souvent négative.


Sunra a réalisé pour la Ville de Sérignan, Place de la Liberté, une œuvre chargée d’un message mélangeant l’amour, la liberté et le soleil synonyme du bien vivre sérignanais. Il l’a finalisé au moment du Live paonting en compagnie des artsites Mahi et Jibé et pendant le concert de Finèze et Nëggus.
HTMLText_BE2E2F4C_AC31_3C1E_41E0_BFFFD900E373.html =
SUNRA | Place Gambetta


Habitué de Sérignan, Sunra a déjà réalisé une peinture lors de l’édition 2022 du festival, et cette année, l’artiste a offert une expérience visuelle et émotionnelle unique aux habitants et aux visiteurs de Sérignan à travers deux œuvres et une exposition.
C’est lors du vernissage d’une exposition qui lui était dédiée à la médiathèque, que Sunra a peint en direct une œuvre intitulée « Love is King » sur le mur de l’établissement, évoquant l’importance de l’amour.
Quant à « L’allumeur de réverbère », réalisé lors du festival, l’artiste transmet un message pacifiste et poétique en représentant un enfant qui allume deux réverbères en formes de cœurs enflammés, qui fait référence à un métier d’autrefois.
Un moment chaleureux qu’il offre à tous les passants, également diffusé pendant les ateliers où les enfants peignaient des cœurs avec les mêmes techniques que l’artiste.
HTMLText_BE1E7F0B_AC31_3C1A_41DE_BC917916FF3A.html =
TAKIR | Espace Viennet


Pendant une semaine, les visiteurs et les classes scolaires ont eu la chance d'observer chaque étape de l’œuvre, depuis l'esquisse jusqu'à la mise en couleur et la création de volumes.
Cette expérience permit aux visiteurs de s'impliquer dans l'œuvre et de mieux comprendre le travail de l'artiste.
Dans cette peinture, l'artiste choisit de sensibiliser le public à la sauvegarde de l'environnement. Il crée un labyrinthe coloré dans lequel se mêlent des éléments urbains et naturels.
Un paysage géométrique est conçu pour être une aventure visuelle captivante, où le spectateur peut se perdre en explorant les détails.
HTMLText_F2D30D67_D2CE_1929_41E3_30691AA81DE9.html =
Éric DER | Rives de l'Orb


Goldorak for ever


Un des principaux artistes de cette édition 2022 de Street ART Sérignan est Eric Der.
C’est en 1989 qu’il débute dans le mouvement graffiti. 1994 est la date de sa première pièce en « 3d », style dans lequel il rajoute petit à petit sa touche personnelle, quel soit « mécanique » ou « organique », mais tout en gardant un esprit « calli-graffiti », il évolue au sein de différents groupes « truskool » il y quelques années ou « Leclub » plus récemment.


De nombreuses rencontres, aux USA, en Europe et en Asie, ainsi qu’un intérêt grandissant pour l’art ont été très importants dans l’élaboration de son style. Le passage à la toile a été une suite logique de son travail sur mur, mais le support, les techniques et les thèmes qu’il explore sont les reflets de sa vie passée, présente ou future…


Son travail sur Goldorak le personnage de son (de notre) enfance en sont un exemple. Son style devient alors force et comme il le dit lui-même il déstructure le personnage de Go Nagaï, créant ainsi une œuvre en mouvement. Un rendu exceptionnel ! Une œuvre originale qu’il a réalisée sur les rives de l’Orb.
HTMLText_5500BD75_5840_D44A_41C2_8D91A08D8C42_mobile.html =
ANTHEA MISSY | Place des Salanquiers


Anthea Missy a réalisé une fresque haute en couleur qui n’est pas sans nous évoquer certaines de ses influences comme, par exemple, Matisse.
L’artiste a rencontré plusieurs classes de Sérignan. Au cours de ces rencontres, elle a détaillé son travail, plus précisément autour des couleurs.
HTMLText_5562BC9E_5840_F4F6_41C3_AA1CD1979A18_mobile.html =
CEET FOUAD | Place de la Liberté


Personnage incroyable de la scène street art, Ceet Fouad a réalisé ses petits poulets ou « Chicanos » dans un cadre parfait pour lui : une aire de jeux. Cela a été l’occasion d’une table ronde autour de son art, animée par le célèbre journaliste Olivier Cachin (Rapline, M6), en compagnie de Caroline Delaloy- Reinheimer (chargée des Cultures Urbaines, Toulouse). Enfin, il a improvisé juste à côté de son œuvre: un petit Chicanos agitant un panneau au centre duquel siège un symbole d’amour que les Sérignanais connaissent bien!
HTMLText_553CB96C_5840_DC5A_41A5_B701092CA3A7_mobile.html =
FLAIRTWONE | Rue Général Crouzat


Personnage discret, c’est un bourreau de travail qui graphe du matin au soir. Enchaînant deux live painting, après avoir réalisé sa fresque, il est allé jusqu’à s’attaquer aux tonneaux du caviste « Si le vin » à proximité.
HTMLText_5501AC4C_5840_D45A_41B5_6D8FDE35BC86_mobile.html =
FLEUR BLUME | Passerelle Saint Roch


Fleur a réalisé « La femme qui monte », une œuvre où elle dénonce les inégalités entre les femmes et les hommes, notamment dans le milieu de l’art. Autour de ce thème et dans le cadre de l’éducation artistique et culturelle, elle a rencontré de nombreuses classes. Alors qu’elle intervenait, Pedalo Cantabile (un cycliste) faisait défiler le texte de chansons populaires qu’il accompagnait de sa guitare ou de son accordéon.
HTMLText_5579FB29_5840_DDDA_41B6_E25411FE025F_mobile.html =
GR12SL | Rives de l’Orb


Il nous propose une œuvre qui est une métaphore aérienne du cours de l’Orb qui se jette dans la Méditerranée. Les rencontres avec les écoles ont été l’occasion de s’exprimer sur sa technique à la bombe et sur ce travail sur le cercle qui lui donne ce style si particulier et qui est pour nous comme une signature. Il dit lui-même sur son travail qu’il n’a pas fini d’en faire le tour.
HTMLText_55219AAD_5840_DCDA_41A0_CCE69E05F4EB_mobile.html =
GRUMO | Rives de l’Orb


Grumo a créé au bord de l’Orb, une œuvre fantastique alambiquée, en forme de pipeline où s’enchevêtrent des plantes et des trompettes à la Dali. Le tout forme un navire digne du capitaine Némo, clin d’œil à Jules Verne ou encore à Stevenson car il arbore la bannière à tête de mort. Cet esquif fantastique est guidé par un canard comme ceux que l’on trouve au bord de notre fleuve.
HTMLText_47399817_510A_87E2_41C0_4F16990DA070_mobile.html =
HONCK | Médiathèque S. Beckett


Honck propose au public sa vision du portrait de Samuel Beckett sur les murs mêmes de la médiathèque éponyme à Sérignan. Habitué à travailler avec les jeunes des quartiers montpelliérains, il a mené les rencontres scolaires avec brio.
Devant son œuvre, pour clôturer Street ART Sérignan 2021 une performance poétique a eu lieu : « Reste à savoir Monsieur Beckett », interprétée par Antonio Rodriguez Yuste, accompagné à la guitare par Guillaume De Swarte. Les personnes présentes ont eu la chance d’assister à l’apparition du portrait de Beckett.
HTMLText_554CD37B_5840_2C3E_41A0_6704D98837C3_mobile.html =
OBLIQUE | Rue Général Crouzat


Artiste charmant, il a participé aux deux « Live painting ».
Sur cette fresque, un peu comme les imprimeurs à l’époque de Gutenberg qui composaient les textes avec des caractères mobiles, il a composé en graphe et dans une typographie qui lui est propre, les lettres de « Sérignan » revisitées.
HTMLText_557ADB23_5840_FDCE_4192_33D7151FFDE0_mobile.html =
SKIO | Place Viala


Il a donné vie à une fresque colorée au cœur du vieux village.
Artiste possédant une joie débordante et communicative, les rencontres avec les enfants se sont faites sur un ton complice, allant même jusqu’à leur faire mettre la main à la pâte.
HTMLText_B53916D7_AC51_2C0A_41C5_D76ED723BD8C_mobile.html =
TAKIR | Espace Viennet


Pendant une semaine, les visiteurs et les classes scolaires ont eu la chance d'observer chaque étape de l’œuvre, depuis l'esquisse jusqu'à la mise en couleur et la création de volumes.
Cette expérience permit aux visiteurs de s'impliquer dans l'œuvre et de mieux comprendre le travail de l'artiste.
Dans cette peinture, l'artiste choisit de sensibiliser le public à la sauvegarde de l'environnement. Il crée un labyrinthe coloré dans lequel se mêlent des éléments urbains et naturels.
Un paysage géométrique est conçu pour être une aventure visuelle captivante, où le spectateur peut se perdre en explorant les détails.
HTMLText_B52A370A_AC51_2C1A_41E3_9471167D3681_mobile.html =
Adrien ENAER | Rives de l'Orb


Près du boulodrome, au bord de l’Orb, il réalise un paysage balnéaire.
Dans cette œuvre, il mêle la peinture figurative, le graphisme et le graffiti. L’utilisation de pinceaux et de rouleaux lui permet d’appliquer différentes techniques donnant lieu à un paysage dynamique.
La peinture est le sujet principal de son œuvre. Par des aplats de couleurs et des trames de lignes rythmées, il créé un équilibre entre le trait et la couleur, le vide et le plein.
Les visiteurs ont pu redécouvrir un paysage familier à travers une nouvelle approche artistique.
HTMLText_B527C6E8_AC51_2C06_41E1_B19933B55271_mobile.html =
DARK | Espace Viennet


Dark utilise un style artistique qui fusionne la calligraphie et le graffiti, afin de créer des œuvres mélangeant des lettres stylisées et des formes abstraites. Une technique de calligraphie abstraite, qu’il a employée tout au long du festival.
Dark a réalisé trois performances artistiques accompagnées d’une DJ nommée La Frange, des peintures calligraphiques créées sur des supports mobiles, offrant une expérience artistique unique au public.


La première performance, marquant le lancement de celui du festival Street Art, se déroula lors du festival Scoop. Un événement organisé par des salles de spectacle (El Médiator, La Cigalière, Lo Bolegason, Paloma, Victoire 2 et Le Sonambule), durant lequel six groupes et artistes régionaux performèrent dans chaque lieu. L’artiste y a peint une calligraphie abstraite sur un tableau posé au sol, sur le parvis de la Cigalière.


La deuxième peinture, créée sur toile dans les Allées de la République, mêle le célèbre personnage de bande dessinée Lucky Luke avec des éléments de calligraphie.


Sur toile, la troisième performance, effectuée sur la Place de la Libération, représente un paysage fantastique sous forme calligraphique. Pour clore le festival, Dark a peint sur un mur, Mario et Luigi en utilisant la même technique de calligraphie abstraite employée pour le personnage de Lucky Luke. Des représentations de personnages populaires reprises en coloriages lors des ateliers du festival, une manière ludique et créative de partager son art avec le public.
HTMLText_B5579718_AC51_2C06_41DC_A4F9D97F17D4_mobile.html =
GUILLAUMIT | Cave coopérative


Aidé par 2 professionnels d’Azzo peinture de Vendres et 4 graffeurs qu’il a fait venir de Bordeaux, l’artiste polyvalent a peint une œuvre monumentale d’environ 450 m², sur quatre cuves de la cave coopérative. Une fresque murale qui retrace l’histoire de la cave coopérative de Sérignan à travers des formes géométriques colorées similaires à celles du jeu Tetris. Chaque cuve représente les saisons de la vigne, à travers des détails picturaux qui ont été imaginés par les élèves de l’école élémentaire Jules Ferry de Sérignan lors d’ateliers effectués avec l’artiste. Une importante collaboration artistique qui a été développée par l’agence Bientôt La Péniche.
HTMLText_D24B4108_F7E9_5A2E_41DC_380C201690AB_mobile.html =
HONCK | Collège M. Pagnol


Issu du mouvement Graffiti, c’est au début des années 90 que « HONCK » se fait remarquer peu à peu à Montpellier en tant qu’artiste urbain.


C’est le mélange de l’art du graffiti, de l’illustration, de la photo et du graphisme qui lui permet de se distinguer et de proposer un style coloré qui lui est propre. Il a réalisé en 2021 lors de la première édition de Street ART Sérignan un portrait de Samuel Beckett sur la médiathèque éponyme.


Street ART Sérignan c’est aussi tout au long de l’année des projets d’éducation artistique et culturelle. Cette année dans le cadre d’une Action Éducative Territoriale (AET) en partenariat avec le Collège de Sérignan, le Département de l’Hérault et la Ville de Sérignan, l’artiste Honck en collaboration avec une classe de troisième a créé une fresque en hommage à Marcel Pagnol dans leur collège éponyme. Une occasion unique pour les adolescents de rencontrer un artiste, de participer à un projet artistique tout en faisant un lien avec un monument de la littérature française.
HTMLText_4A68E4D8_69D1_CA41_41CA_64D54E76C075_mobile.html =
HONCK | Médiathèque


Issu du mouvement Graffiti, c’est au début des années 90 que « HONCK » se fait remarquer peu à peu à Montpellier en tant qu’artiste urbain.


C’est le mélange de l’art du graffiti, de l’illustration, de la photo et du graphisme qui lui permet de se distinguer et de proposer un style coloré qui lui est propre. Il a réalisé en 2021 lors de la première édition de Street ART Sérignan un portrait de Samuel Beckett sur la médiathèque éponyme. En 2022, il a été en résidence et est intervenu sur une classe de troisième en partenariat avec le Collège Marcel Pagnol, le Département de l’Hérault et la Ville.


Pendant l’évènement, il a réalisé un portrait de Simone Veil. La fin de sa réalisation a donné lieu a une performance à 2 voix Ma Madone pour dénoncer les violences faites aux femmes par Antonio Rodriguez Yuste et Laura Demangel. Par le biais des mots (Antonio Rodriguez Yuste/poète) et du corps (Laura Demangel/danseuse), la pièce aborde différents types d’agressions, des plus frontales aux plus insidieuses. De façon poétique et symbolique, jamais littérale, elle fait résonner les imaginaires, les non-dits, les paroles tues, les schémas intégrés... Une performance engagée qui ouvre la réflexion intime - et l’échange. Un combat pour l’égalité et le respect de tous.


Pendant cette performance, Honck, a dévoilé le visage du sujet de sa fresque.
HTMLText_D52EE718_F7E9_462E_41C5_0E18EE26CD77_mobile.html =
JERC | École Paul Bert


Issu de la scène « graff, tag », il commence à graffer dès 1989. Artiste indépendant depuis 1995, en 1999 il co-fonde également le collectif “TBM” dédié à la promotion des cultures urbaines, depuis lequel il propose divers ateliers artistiques. Militant de l’éducation populaire et des arts urbains, il encadre couramment des stages, des ateliers d’arts plastiques et de graff. Jerc est un grand friand de surcyclage (upcycling), notamment pour la réalisation de sculptures où il n’hésite pas à utiliser des matériaux de récupération. Polyvalent, il est également peintre et dessinateur pour la presse satirique. Ses fresques représentent la richesse du patrimoine local, rendant hommage à l'Homme, aux richesses de son territoire.


En amont de Street ART Sérignan, il a co-réalisé en lien avec deux classes de CE2 de l’Ecole Paul Bert - sur le temps scolaire et non scolaire des enfants - une fresque sous le préau de l’école Paul Bert. La finalisation de cette fresque a eu lieu le samedi 2 juillet. Un travail participatif où chaque enfant a participé à la création de l’œuvre originale, a pu s’exprimer, a été initié aux techniques de l’artiste, tout en partageant cela.
HTMLText_D5764DB1_F7E9_4A7E_41E5_939ED6DD1EF4_mobile.html =
JIBÉ | Rives de l’Orb


Jibé et les Jibiz


Jibé découvre le graffiti en 2001. Autodidacte, c’est au travers de cette discipline qu’il apprend le dessin et qu’il développe son sens de la dynamique et de la couleur. En mai 2015, il réalise avec Nobad un vaste projet de signalétique street-art. À cette occasion, il détourne le petit pictogramme du passage piéton et, voyant que le graphisme simplifié du personnage lui permet de véhiculer facilement des idées, il va vite en faire sa signature. Considérant ce petit bonhomme comme l’avatar de Monsieur Tout-le-Monde, il va commencer à le mettre en situation, à le multiplier et à lui donner la parole : les Jibiz sont nés.


Au fil du temps, son personnage grandit et évolue pour devenir un élément de graphisme qu’il déforme et multiplie. Axées essentiellement sur la rue, ses peintures, le plus souvent positives, veulent apporter de la poésie et de la couleur sur les murs de nos villes afin que petits et grands puissent s’en réjouir et leur rappeler ainsi qu’il est toujours bon de regarder le monde qui nous entoure.


Entre deux live painting, Jibé a réalisé une fresque hautement colorée sur les rives de l’Orb.
HTMLText_B5283702_AC51_2C0A_41DE_8C98BB7DA436_mobile.html =
KORAIL | Rives de l’Orb


Son style artistique se situe dans le mouvement pop-surréaliste, où il fusionne le graffiti traditionnel et le figuratif. Sensible à la protection de la biodiversité, il utilise son art pour aborder des problématiques environnementales. Il traite notamment de la notion d'espace, de son occupation et de son évolution dans le temps. Ici, il représente une anguille aux couleurs vives et aux formes nuageuses, un poisson autrefois abondant dans l'Orb de Sérignan, mais qui est menacé d'extinction depuis 2009. En peignant cette anguille, il veut attirer l'attention sur l'exploitation de la terre et la destruction du vivant qui ont contribué à mettre en péril cette espèce.
HTMLText_B52456DF_AC51_2C3A_41D9_2373870F3C12_mobile.html =
LAITRAM | Espace Viennet


En tant qu’illustrateur de BD sérignanais, pour la première fois, il réalise un dessin sur mur, à cette échelle. Sur ce mur, il a dessiné des cases de bande dessinée mettant en scène un personnage emblématique issu de ses BD.
Le style graphique qu'il a utilisé dans cette œuvre murale fait écho aux jeux vidéo, aux mangas et aux comics.
Cette œuvre murale est une occasion pour lui d'explorer un nouveau support d'expression artistique et d'amener ses personnages de BD dans l'espace public.
Un premier pas de Laitram qui partage son amour pour la bande dessinée avec un public plus large découvrant son univers narratif d’une nouvelle manière.
HTMLText_D576E7DB_F7E9_4622_41E1_8708907B1503_mobile.html =
SANCKØBLACK | Rives de l’Orb


SANCKØBLACK un duo artistique


Sancko est une artiste peintre, street artiste, collagiste et performer engagée. Ses peintures abordent des thèmes actuels, politiques ou sociaux et apportent une réflexion sur l’identité et la différence. Un univers noir & blanc intense, ponctué de rouge où sexe, passion, sensualité, douceur, douleur, blessures et combats, se mêlent et se démêlent.


Outofthe.black est un directeur artistique et artiste travaillant à la fois sur des projets de commande mais également sur divers projets artistiques personnels ou citoyens. Son univers minimaliste et géométrique s’articule autour de thèmes comme l’ordre et le chaos, l’hybridation ou la distorsion du réel.
De leur rencontre est né Sanckøblack, un nouvel univers singulier, mêlant leurs différentes aspirations.


Le duo est séduisant et a ravi le public et les groupes d’enfants qui avaient mille questions auxquelles ils ont répondu avec un sourire radieux.
HTMLText_B52CB6F8_AC51_2C06_41DB_032951FCD064_mobile.html =
SUNRA | Place Gambetta


Habitué de Sérignan, Sunra a déjà réalisé une peinture lors de l’édition 2022 du festival, et cette année, l’artiste a offert une expérience visuelle et émotionnelle unique aux habitants et aux visiteurs de Sérignan à travers deux œuvres et une exposition.
C’est lors du vernissage d’une exposition qui lui était dédiée à la médiathèque, que Sunra a peint en direct une œuvre intitulée « Love is King » sur le mur de l’établissement, évoquant l’importance de l’amour.
Quant à « L’allumeur de réverbère », réalisé lors du festival, l’artiste transmet un message pacifiste et poétique en représentant un enfant qui allume deux réverbères en formes de cœurs enflammés, qui fait référence à un métier d’autrefois.
Un moment chaleureux qu’il offre à tous les passants, également diffusé pendant les ateliers où les enfants peignaient des cœurs avec les mêmes techniques que l’artiste.
HTMLText_D54902ED_F7E9_3FE6_41E6_C494EEE6BEA0_mobile.html =
SUNRA | Place de la Liberté


Sunra est un street artist franco-tunisien qui interpelle les passants en recouvrant les murs de nombreuses villes avec des œuvres à taille humaine. Elles sont uniques et facilement identifiables, avec des personnages en noir et blanc plein de poésie et des gros cœurs peints d’un rouge vif. Sunra met en avant la symbolique du cœur, qui parle à chacun d’entre nous. Il veut avant tout transmettre un message positif dans une société bien souvent négative.


Sunra a réalisé pour la Ville de Sérignan, Place de la Liberté, une œuvre chargée d’un message mélangeant l’amour, la liberté et le soleil synonyme du bien vivre sérignanais. Il l’a finalisé au moment du Live painting en compagnie des artistes Mahi et Jibé et pendant le concert de Finèze et Nëggus.
HTMLText_D526FCE0_F7E9_4A1E_41D7_7D809B697F8A_mobile.html =
Éric DER | Rives de l’Orb


Goldorak for ever


Un des principaux artistes de cette édition 2022 de Street ART Sérignan est Eric Der.
C’est en 1989 qu’il débute dans le mouvement graffiti. 1994 est la date de sa première pièce en « 3d », style dans lequel il rajoute petit à petit sa touche personnelle, quel soit « mécanique » ou « organique », mais tout en gardant un esprit « calli-graffiti », il évolue au sein de différents groupes « truskool » il y quelques années ou « Leclub » plus récemment.


De nombreuses rencontres, aux USA, en Europe et en Asie, ainsi qu’un intérêt grandissant pour l’art ont été très importants dans l’élaboration de son style. Le passage à la toile a été une suite logique de son travail sur mur, mais le support, les techniques et les thèmes qu’il explore sont les reflets de sa vie passée, présente ou future…


Son travail sur Goldorak le personnage de son (de notre) enfance en sont un exemple. Son style devient alors force et comme il le dit lui-même il déstructure le personnage de Go Nagaï, créant ainsi une œuvre en mouvement. Un rendu exceptionnel ! Une œuvre originale qu’il a réalisée sur les rives de l’Orb.
## Menu clic droit ### Texte TDVAuthor.label = by Phototendance.com ## Média ### Image imlevel_DBF769C4_D4DC_5C3A_41E3_5144FAF2F502.url = media/popup_BC1954C9_AC3F_2C06_41D3_FF674D8DB85F_fr_0_0.jpg imlevel_DBF779C4_D4DC_5C3A_41D6_7A794BF06B08.url = media/popup_BC1954C9_AC3F_2C06_41D3_FF674D8DB85F_fr_0_1.jpg imlevel_DBE9FBFA_D4DC_53CE_41D0_583511C28314.url = media/popup_BC2564D4_AC3F_2C0E_41E0_C8750738BE39_fr_0_0.jpg imlevel_DBE90BFA_D4DC_53CE_41E3_85C4D57964A1.url = media/popup_BC2564D4_AC3F_2C0E_41E0_C8750738BE39_fr_0_1.jpg imlevel_DBE4DC7F_D4DC_54C6_41D9_CA72E18DB35A.url = media/popup_BC25A4DD_AC3F_2C3E_41CC_67812FC4CF37_fr_0_0.jpg imlevel_DBE4FC7F_D4DC_54C6_41E9_F691026A14FF.url = media/popup_BC25A4DD_AC3F_2C3E_41CC_67812FC4CF37_fr_0_1.jpg imlevel_DBED3B54_D4DC_5CDA_41DF_37D46A7DD124.url = media/popup_BC2694CF_AC3F_2C1A_41D0_88AE32578770_fr_0_0.jpg imlevel_DBED6B54_D4DC_5CDA_41A0_4B1B32FD1304.url = media/popup_BC2694CF_AC3F_2C1A_41D0_88AE32578770_fr_0_1.jpg imlevel_CFDB6E61_CEE1_0B28_41E0_3FC0BAC159BD.url = media/popup_BC26F4D9_AC3F_2C06_41DF_B90A20F768A8_fr_0_0.png imlevel_CFDB6E63_CEE1_0B28_41D2_3CA834A8D6D9.url = media/popup_BC26F4D9_AC3F_2C06_41DF_B90A20F768A8_fr_0_1.png imlevel_DBFB38DA_D4DC_5DCE_41B4_58E9B950130C.url = media/popup_BC26F4E1_AC3F_2C06_4184_B19DB19C3654_fr_0_0.jpg imlevel_DBFB58DA_D4DC_5DCE_41DB_64E154781868.url = media/popup_BC26F4E1_AC3F_2C06_4184_B19DB19C3654_fr_0_1.jpg imlevel_DBF55A48_D4DC_5CCA_41D3_0B3F5FD61697.url = media/popup_BDA86461_AC3F_2C06_41CD_5388A198F7D5_fr_0_0.jpg imlevel_DBF57A48_D4DC_5CCA_41DD_522BD29C4D80.url = media/popup_BDA86461_AC3F_2C06_41CD_5388A198F7D5_fr_0_1.jpg imlevel_DBEEFAE0_D4DC_5DFA_41C4_8885B7CE9271.url = media/popup_BDAF9453_AC3F_2C0A_41C1_1C50E6ED1860_fr_0_0.jpg imlevel_DBEE0AE0_D4DC_5DFA_41DB_E0C88955A0EC.url = media/popup_BDAF9453_AC3F_2C0A_41C1_1C50E6ED1860_fr_0_1.jpg imlevel_DBD5142A_D4DC_544E_41E5_87C4F4A286C1.url = media/popup_C9A627BC_D02F_C392_4196_221D37601562_fr_0_0.png imlevel_DBD5442A_D4DC_544E_41E8_E5DD49C99676.url = media/popup_C9A627BC_D02F_C392_4196_221D37601562_fr_0_1.png imlevel_DBD7139A_D4DC_4C4E_41E9_51AEF9D4C48D.url = media/popup_CA7BAA61_D026_4CB2_41D6_8DA8180F230B_fr_0_0.png imlevel_DBD7239A_D4DC_4C4E_41C5_778F2D5C4BB0.url = media/popup_CA7BAA61_D026_4CB2_41D6_8DA8180F230B_fr_0_1.png imlevel_DBC306F7_D4DC_55C6_41C8_EB113B88D382.url = media/popup_CA886383_D022_5C76_41D5_47419D2F0893_fr_0_0.png imlevel_DBC316F7_D4DC_55C6_41E5_791F26EFD58E.url = media/popup_CA886383_D022_5C76_41D5_47419D2F0893_fr_0_1.png imlevel_DBCB35DB_D4DC_57CE_41E4_0968AAB32E41.url = media/popup_CA8B28F7_D03D_CD9E_41B2_1AD81251B76D_fr_0_0.png imlevel_DBCB55DB_D4DC_57CE_41E3_65367D2A7949.url = media/popup_CA8B28F7_D03D_CD9E_41B2_1AD81251B76D_fr_0_1.png imlevel_DBC77661_D4DC_54FA_41E2_4F235E18E10A.url = media/popup_CA9B16AE_D022_458E_41E2_DAC78D44DF42_fr_0_0.png imlevel_DBC48661_D4DC_54FA_41E9_D5FE13D18745.url = media/popup_CA9B16AE_D022_458E_41E2_DAC78D44DF42_fr_0_1.png imlevel_DBCE84B0_D4DC_545A_41AE_C617C00DB80A.url = media/popup_CAEC72D1_D022_5D92_41E7_35C2F41042CC_fr_0_0.png imlevel_DBCE94B0_D4DC_545A_41CB_BE07B220BF2B.url = media/popup_CAEC72D1_D022_5D92_41E7_35C2F41042CC_fr_0_1.png imlevel_DBCDD546_D4DC_54C6_41E3_4A1772653685.url = media/popup_CAF02850_D03D_CC92_41E9_D7DFB55DB044_fr_0_0.png imlevel_DBCDF546_D4DC_54C6_41E9_55A6C398B49C.url = media/popup_CAF02850_D03D_CC92_41E9_D7DFB55DB044_fr_0_1.png imlevel_DBFE879E_D4DC_5446_41E0_D3C7018C81E4.url = media/popup_CAFBC6BB_D022_4596_41C1_38950B842C94_fr_0_0.png imlevel_DBFEA79E_D4DC_5446_41C9_2AD9E680340A.url = media/popup_CAFBC6BB_D022_4596_41C1_38950B842C94_fr_0_1.png imlevel_DA305F8C_D4DC_B44A_41DD_05C244D78642.url = media/popup_E212F2EE_C7DE_7483_41E1_4C097EF7D73F_fr_0_0.jpg imlevel_DA304F8C_D4DC_B44A_41A6_83AD48702E9C.url = media/popup_E212F2EE_C7DE_7483_41E1_4C097EF7D73F_fr_0_1.jpg imlevel_DBDE9227_D4DC_4C46_41E8_DDA3C570F57A.url = media/popup_F300DFA2_C8EF_AC83_41C7_2655B83195BE_fr_0_0.jpg imlevel_DBDEB227_D4DC_4C46_41E4_DFDB06690E23.url = media/popup_F300DFA2_C8EF_AC83_41C7_2655B83195BE_fr_0_1.jpg imlevel_DA2D3054_D4DC_4CDA_41DE_8991BED20898.url = media/popup_F31E562A_C8F2_5F83_41D4_3FCDF45A3C15_fr_0_0.jpg imlevel_DA2D4054_D4DC_4CDA_41D8_141E0C4139F2.url = media/popup_F31E562A_C8F2_5F83_41D4_3FCDF45A3C15_fr_0_1.jpg imlevel_DA2830C8_D4DC_4DCA_41DE_741CF2FFF82D.url = media/popup_F3227D48_C8D2_AD8F_41C0_4DFEB87E242B_fr_0_0.jpg imlevel_DA2840C8_D4DC_4DCA_41EA_73986B54C0A1.url = media/popup_F3227D48_C8D2_AD8F_41C0_4DFEB87E242B_fr_0_1.jpg imlevel_DA27514E_D4DC_4CC6_41D1_E4C05CCD7357.url = media/popup_F32DB3FF_C8ED_D481_41E5_CB4DCF31C126_fr_0_0.jpg imlevel_DA27714E_D4DC_4CC6_41E1_28C4D414FEA4.url = media/popup_F32DB3FF_C8ED_D481_41E5_CB4DCF31C126_fr_0_1.jpg imlevel_DA2221C3_D4DC_4C3E_41D4_B699EE4DB3E9.url = media/popup_F3379CFA_C8EE_6C83_41E7_2A62C7A47272_fr_0_0.jpg imlevel_DA2241C3_D4DC_4C3E_41C7_F2703FA9D2D2.url = media/popup_F3379CFA_C8EE_6C83_41E7_2A62C7A47272_fr_0_1.jpg imlevel_DA2E8FF0_D4DC_B3DA_41D9_84CF5E5695C7.url = media/popup_F4A36D4A_ED41_E54A_41D9_2B258938DBC4_fr_0_0.jpg imlevel_DA2F7FF0_D4DC_B3DA_41E8_BCC638523FB7.url = media/popup_F4A36D4A_ED41_E54A_41D9_2B258938DBC4_fr_0_1.jpg imlevel_DBD882F4_D4DC_4DDA_41E2_871EC0A22B88.url = media/popup_FCEBCF1D_C8EE_AD81_41D3_D2B8EAF326D1_fr_0_0.jpg imlevel_DBD8B2F4_D4DC_4DDA_41B1_1618799C24E5.url = media/popup_FCEBCF1D_C8EE_AD81_41D3_D2B8EAF326D1_fr_0_1.jpg imlevel_DA345F17_D4DC_B446_41E1_0F0CEF270FB6.url = media/popup_FCF0F1DD_C8EE_7481_41B6_F6E02780F8B0_fr_0_0.jpg imlevel_DA343F18_D4DC_B44A_41E9_D197549DA093.url = media/popup_FCF0F1DD_C8EE_7481_41B6_F6E02780F8B0_fr_0_1.jpg imlevel_DBDF5289_D4DC_4C4A_41AE_490F8C83598A.url = media/popup_FCF409B1_C8EE_5481_41D8_04CF739A1591_fr_0_0.jpg imlevel_DBDF6289_D4DC_4C4A_41DE_D36C4AC3054A.url = media/popup_FCF409B1_C8EE_5481_41D8_04CF739A1591_fr_0_1.jpg ### Popup Image ### Titre panorama_BB712FA7_A35F_2BEB_41C1_182AB52C5A59.label = 2021 - #1 HONCK / Médiathèque panorama_BB710B2D_A35F_54FF_41D0_521CA599435E.label = 2021 - #2 CEET FOUAD / Place de la Liberté panorama_BB713FD5_A360_EBAF_41E3_0A7CB87C0E8A.label = 2021 - #3 SKIO / Place Viala panorama_BB7099DE_A361_375D_41D8_C5850E464A03.label = 2021 - #4 ANTHEA MISSY / Place des Salanquiers panorama_BB71FA06_A35F_D4AD_41D8_1C7188DFE5A1.label = 2021 - #5 FLEUR BLUME / Passerelle Saint Roch panorama_BB6C7205_A361_74AF_41DC_7FD079C3D5F2.label = 2021 - #6 GR12SL / Rives de l’Orb panorama_BB6F2205_A35F_54AF_41E3_94EEFB58C4FB.label = 2021 - #7 GRUMO / Rives de l’Orb panorama_BB8E41C1_A3A1_57A7_41CC_9FC9BAFB7B55.label = 2021 - #8 FLAIRTWONE / Performances panorama_BB8FFDEF_A3A3_2F7B_41CE_65CBC42AE791.label = 2021 - #9 OBLIQUE / Performance panorama_BB8E1250_A3A0_F4A5_41DF_EC3C866CF5D4.label = 2021 - 2 - 9 bis panorama_BB8EBF92_A3A1_2BA5_41E3_5B6767D841D6.label = 2021 - 6-A panorama_BB8E865C_A3A0_FD5D_41D1_59240BDDE468.label = 2021 - 7-B panorama_BB8E57B0_A3A1_3BE5_41D6_300F40FD70C6.label = 2021 - 8 - 9 panorama_F8E55F43_CF87_BA1E_41CA_DB0140CA5F3E.label = 2022 - #1 panorama_FAA37C6E_CF86_7EE6_41B6_FCA349EBD394.label = 2022 - #2 panorama_FAB85251_CF86_AA3A_41B0_79E5246F3B19.label = 2022 - #3 panorama_FAB867A8_CF86_AA6A_41CC_8427045B4121.label = 2022 - #4 panorama_FAB8CCA0_CF86_FE1A_41CF_AF1B3C73AFD6.label = 2022 - #5 panorama_FAB82154_CF86_A63A_41E4_DF35FA25F567.label = 2022 - #6-A panorama_FAB80680_CF86_AA1A_41A0_BD71C173627E.label = 2022 - #6-B panorama_FAB8D066_CF86_66E6_41E2_786F5040252D.label = 2022 - #7-A panorama_FAB8D4A5_CF85_AE1A_41E6_1DC5DEE4FFB6.label = 2022 - #7-B panorama_DB09B9B0_C85F_5292_41E5_6A277908300E.label = 2023 - #1 panorama_D1A67469_C8B2_B1B2_41D1_8E419B4E1295.label = 2023 - #2 panorama_D083F21F_C8B1_D18E_41DE_E7125E1F5279.label = 2023 - #3 panorama_DB91A12B_C871_73B6_41DA_4C96CE1F12CB.label = 2023 - #4 panorama_DB944667_C871_D1BE_41C7_1D07434B50CF.label = 2023 - #5 panorama_DC193A81_C871_B172_41C6_EF8F5B8E73B9.label = 2023 - #6 panorama_A5E410A3_DC9D_253A_41C8_C54553E54B50.label = 2023 - #7-A panorama_DCD0DA20_C873_D1B2_41DA_F5B93CE84F8E.label = 2023 - #7-B panorama_8673E120_ACE1_D4E5_41A6_FF63B83644B8.label = Edition 2021 panorama_D562DC8F_C483_DF89_41E5_F85D4AC37CE1.label = Edition 2022 panorama_A4702217_ABF3_240A_41A2_AC410D177B43.label = Edition 2023 panorama_DCC0C9A1_C586_E61A_41D9_64AED325542B.label = Mini planet ## VR Menu ### Texte MenuItem_90BCF53C_D524_B44A_41B0_2D0DC78C6172.label = Edition 2021 MenuItem_90BC853C_D524_B44A_41E5_3AC0EE379509.label = Edition 2022 MenuItem_90BC953C_D524_B44A_41D9_0AE3E4FAF31D.label = Edition 2023 Menu_CFD6DC6E_CEE3_0F38_41C3_378843F1F7B4.label = Liste des éditions ## Visite ### Description tour.description = Le festival Street Art de Sérignan vous ouvre ses portes à 360°... ### Titre tour.name = Sérignan Street Art